doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- The food was doled out to the poor.
食品分发给了穷人。 - The city government is working hard to recruit talented professionals trained overseas and has even doled out tax breaks to lure some senior figures.
上海市政府正努力招募在海外受过训练的专业人才,甚至提供税收减免以吸引一些高级人才。 - They have doled out loans to large state-owned enterprises, which are seen as posing negligible default risk, and all but cut off smaller private companies.
它们向大型国有企业发放贷款(此类企业的违约风险被视为可忽略不计),同时几乎切断了向规模较小的民营企业的放贷。 - The money could be handed over to the various euro zone governments which would then be doled out to the banks.
这些资金可以分配给欧元区内不同政府,然后再由政府拨给银行。 - What is different this time is the way the money is being doled out.
这次与前不同的是发放款项的方式。 - The company is accused of setting up a speakers bureau that doled out thinly veiled kickbacks in the form of cash payments to influential or high-prescribing doctors for speaking about its products.
诉讼认为施贵宝公司请一些有名的或者开具处方较多的医生来为他们的产品作报告,毫不隐晦直接给予现金回扣,建立了他们公司的代言队伍。 - His uncle took charge of the money and doled out a few dollars to him once in a while.
他的叔父代管这笔款子,每隔一些时候给他几块钱。 - Punishment doled out by US regulators to foreign banks has become a regular source of tension with other regulators.
美国监管机构对外资银行进行的处罚,已成为与海外监管机构关系紧张的常态化来源。 - Even coffee mugs, pens and other trinkets ( 7) doled out ( 8) by drug companies can't be accepted anymore.
即使是咖啡杯,铅笔或其他由药厂赠送的小装饰品也不可以再接受。 - Gilbert should be thanking him too& the salary he doled out to James was a pittance compared to the victories and money that rolled in during his Cleveland reign.
吉尔伯特也应该感谢他,因为相对于詹姆斯为克利夫兰带来的胜利和金钱而言,吉尔伯特付给他的薪水可谓微薄至极。
